These Ohio meat-and-three cafeterias earn loyal followings by serving home-style sides that regularly steal the spotlight ...