Gold prices in India saw a marginal gain amid safe-haven demand after US President Trump threatened tariffs on EU and Mexico.