So far, public feedback has zeroed in on issues like ferry reliability – and how a new terminal at Cascade Point fits in.