Georgia's largest school district has quoted a community activist nearly $40,000 to fulfill a public records request – an estimate a First Amendment attorney calls "crazy ...