When the first riff of “Pavement” drifted over a smoky Boone sunset, a group of five musicians in a cramped, unheated corner ...