The streaming industry is rapidly expanding as more companies compete for home entertainment dollars. Learn how to find the likely winners among them.