Around a dozen legal actions — mostly lawsuits — have been filed against companies affiliated with the rent-subsidized Robert ...