The 28,000-square-foot, three-story, multi-use development will feature a performance venue expected to offer a mix of acts.