With several TV veteran exits in 2025, anchor chairs in San Antonio have been filled by familiar faces and new talent alike.