Sam's Club is a great place to save, but it's easy to get caught up in the endless selections and spend your entire paycheck.