As a college football enthusiast, Alex Golesh counts Florida’s Tom Petty fourth-quarter singalong at The Swamp among the sport’s coolest traditions. As South Florida’s coach, Golesh wanted his team to ...