Colfax Avenue has a long, storied reputation as one of Colorado’s most character-filled corridors, and this diner fits right ...