In its largest deal since mid-2021, Jack in the Box inked a deal with new franchisee Cedar Tree Restaurant Group to open 37 new stores and acquire 46 existing stores in four southeast markets, ...