Michael Eby, a civic-minded attorney who served for 25 years as an appointed member of Wellesley’s Permanent Building ...