Millions of people in work claiming the means-tested benefit can take advantage of the Help to Save scheme.