Anglian Water is urging residents in the East of England to avoid hosepipes and limit their water use due to ongoing hot weather.