Balogun, 25, was given a red card for stepping on the foot of Tarik Muharemović of Bosnia and Herzegovina during the U.S.