More than 3,500 homes in Montreal’s Plateau-Mont-Royal borough lost power Wednesday morning amid a sweltering heat wave, after a gas leak forced emergency crews to cut electricity in the area.