Inspired by ndunderi on the Amalfi coast, these ricotta gnocchi are pillowy and light with a wisp of lemon.