Chicago-based AVANT announced that private equity firm Court Square Capital Partners has invested an undisclosed sum into the ...