Microsoft has announced it will cease using China-based engineers for technical support on US military cloud contracts, following security concerns raised by a US senator.