Brad Pitt and Angelina Jolie continue their legal battle over a jointly-owned winery, with Pitt seeking Jolie's private texts related to the sale.