The 8,000-square-foot store is packed with vintage video games, movies, collectibles and pop culture memorabilia.