For hundreds of years, the words were put to various tunes as the carol circulated by mouth, until in the early 1900s ...