A cool crossover between network TV and social media is happening this month—and it’ll give you a front-row seat to amazing ...