The new Big Bang Theory spin-off is taking a huge sci-fi swing, but its biggest challenge is one Sheldon and Leonard created.