From fashion statements to personal symbols, Harry Lambert’s latest collaboration celebrates the charm of self-expression.