From Margherita to pepperoni, these frozen pizzas use cleaner ingredients and still deliver great taste, shoppers say.