Audiences worldwide thought they had seen the last of these heroes in the MCU, but Marvel may have other plans in store.