I followed Ina Garten’s baked chocolate pudding recipe exactly—and still had questions. Here’s what I learned.