This charming Illinois city pairs scenic parks, lakeside recreation, wildlife-rich trails, quirky local boutiques, and multiple walkable downtown districts.