Guy & Mae’s Tavern in tiny Williamsburg, Kansas, is exactly that kind of joint – a humble brick building serving ribs so legendary they’re mentioned in hushed, reverent tones across state lines.