As the military pushes ahead with a widely condemned election, Beijing’s priorities are proving decisive ...