Gregory Gourdet is one of five celebrated food stars contributing flavors to the Portland chain's new ice cream series.