I had just begun my third year studying English translation at university when the war started. The onslaught turned my life ...