The city is testing heat and transport plans against an influx of global sports fans, which should both inform Olympic ...