Sri Lanka's parliament is offering Sinhala and Tamil language training programs for legislators, it said in a statement.