Devices that conceal unwanted noises are the next frontier in advanced toilet technology. Would you like some peaceful birdsong, or perhaps a burst of artillery fire? Donna Burke, who moved to Japan ...