These three compact SUVs are the default choices for buyers who want a vehicle that lasts, and all three have earned that reputation. Which one is the most reliable?