There are a lot of auto insurance companies out there. Fortunately, Consumer Reports broke down the top-ranked options to help you make your decision.