Local authorities have rejected a New Zealand park installation of a statue marking World War II atrocities by Japanese aggressors, following public feedback and opposition from the Japanese embassy.