Awakening Hindu consciousness, in this context, means learning to read one’s own tradition without inherited distortions.