Rental properties can look promising on the surface but fall short once you factor in income, expenses, and true market value ...