Subversive Baltimore filmmaker John Waters has been offending sensibilities since the release of his 1972 film “Pink Flamingos,” which gave the world the gleefully disgusting drag queen Divine. On May ...