The New York Stock Exchange is building a venue using blockchain technology to allow for trading tokenized stocks and exchange-traded funds around the clock.