Long before his sudden passing, the two-time NASCAR champion crossed over to win a WWE championship belt.