An ancient Aboriginal sign language, being documented by linguists in north-east Arnhem Land, has received $20,000 from the ...