Anthropic's AI model, Claude Fable 5, helped mathematician Levent Alpöge find a counterexample disproving the 87-year-old Jacobian conjecture in three dimensions.