To dial an extension on iPhone: Add a pause after the main number by holding * and entering the extension. Dial extension on Android: After entering the main number, add a 2-second pause in settings, ...
You can make a call private by hiding your phone number in a few different ways, including using your phone's settings.