'The Andy Griffith Show' brought lighthearted comedy adventures to the fictional town of Mayberry, but where did its residents end up nearly 70 years on?